Hello @KBS and welcome. BCNA has a range of information for people with metastatic breast cancer in the My Journey online tool that covers many topics that may help navigate some of the health services and support here In Australia. https://www.bcna.org.au/understanding-breast-cancer/resources/my-journey-online-tool/
The following website also provides information about reciprocal health care agreements
https://www.humanservices.gov.au/individuals/services/medicare/reciprocal-health-care-agreements I am assuming from your post that you are an Australian citizen living in Switzerland, is this correct? Please feel that you can contact the BCNA helpline on 1800 500 258 for further information to assist.
.